酸梅湯の一例。写真はバラを合わせた商品で、色は配合により変わる。
中国北京の料理・食文化飲み物

酸梅湯

酸梅汤

烏梅やさんざしを煮出す甘酸っぱい飲料

概要
01

烏梅を煮出した飲み物

酸梅湯は、烏梅などを煮出して甘さを整える老北京の飲み物。さんざし、桂花、甘草、氷砂糖などを使う型が紹介される。柑橘を搾るジュースとは違い、複数の材料の香りを液体へ移して作る。

北京旅游网は、暑い季節に家庭でも煮て冷やす飲料として説明する。名前に湯が付いていても、温かいスープだけを意味するわけではない。冷たくした甘酸っぱい一杯として親しまれている。

味と特徴
02

酸味と花の香り

砂糖で甘くしても、酸味が消えてしまう飲み物ではない。烏梅とさんざしの風味に、桂花などの香りが重なり、果汁だけのすっきりした味とは違う奥行きになる。甘さや煮出した濃さは店によって変わる。

肉料理と合わせるなら、料理の脂や塩気と飲み物の酸味を交互に味わえる。甘いものが続く食事では、飲料自体の糖分もあることを考え、小さな杯から選ぶと量を調整しやすい。

材料と産地
03

温度と甘さの選び方

冷たいものや常温のもの、瓶や缶で売るものなどがある。氷の有無、甘さ、原材料は商品や店によって違うので、好みに合うか確認して選びたい。

家庭で煮る紹介があっても、それをすべての店の配合と見なさない。飲み比べるときは、酸味だけでなく桂花の香りや後に残る味にも注目すると、同名の飲み物の幅が分かる。

歴史と由来
04

北京の夏の飲み物

北京の夏の食卓では、家庭で煮たものを冷やして飲む型が紹介される。果実をそのまま搾るのではなく、乾燥した材料などを煮出すため、酸味だけでなく香りの重なりも味の目印になる。

酸梅湯は果汁を搾る飲み物ではなく、烏梅などを煮出して作る。北京ダックや軽食と一緒に飲むこともある。

基本情報

紹介する土地
中国・北京
現地名
酸梅汤
主な材料
烏梅、さんざし、桂花、砂糖など
料理の形
飲み物
食感の目印
すっきり・甘酸っぱい・梅の香り

出典

写真(1枚)

  • 1. 酸梅湯の一例。写真はバラを合わせた商品で、色は配合により変わる。 / Fumikas Sagisavas / CC0 / 原典

写真は料理の作例です。掲載用にサイズ調整・画面に合わせたトリミングを行っています。本文で紹介する店やレシピと同一の品とは限りません。