艾窩窩の市販品の断面。餡と形は店ごとに異なる。
中国北京の料理・食文化甘味・菓子

艾窩窩

艾窝窝

もち米で甘いあんを包んだ菓子

概要
01

もち米で甘いあんを包む菓子

艾窩窩は、もち米を使う北京の清真の菓子。白い球状の外側に甘いあんを抱え、割るまで中身が見えにくい。北京旅游网は、雪のような白さと粘りのあるやわらかさを特徴に挙げる。米の生地で包む姿が、名前を覚える目印になる。

味と特徴
02

もち米の食感とあんの甘さ

米の生地はしっとりとやわらかく、中のあんにはごま、豆、果実などを使う。白い外観は似ていても、あんの材料によって味や食感が変わる。

材料と産地
03

中のあんを確かめて食べる

一個を少し割ると、中のあんが分かり、取り分けやすい。表面に粉をまぶす作り方もある。粉の色だけでは材料を判断できないので、材料を知りたいときは店で確かめたい。

歴史と由来
04

驢打滾との違い

驢打滾は、あんを巻いた渦と外側の大豆粉が見どころ。艾窩窩は、白い米の生地であんを包む形を持つ。どちらも穀物と甘い具を組み合わせるが、表面の香りと切り口が違う。北京の米菓子を知るなら、巻き方と包み方も楽しい手がかりだ。

基本情報

紹介する土地
中国・北京
現地名
艾窝窝
主な材料
もち米、甘いあん、ごまや果実など
料理の形
甘味・菓子
食感の目印
やわらか・もち米・しっとり

出典

写真(1枚)

  • 1. 艾窩窩の市販品の断面。餡と形は店ごとに異なる。 / Erell / CC BY-SA 3.0 / 原典

写真は料理の作例です。掲載用にサイズ調整・画面に合わせたトリミングを行っています。本文で紹介する店やレシピと同一の品とは限りません。