
コングクス
콩국수Cold noodles in chilled soy-milk broth, a summer dish
冷たい大豆の汁に小麦の麺を入れるコングクス。白いスープの正体は、ゆでてすりつぶした豆だ。きゅうりやトマト、卵を添える一杯を、豆の仕込みと古い料理書からたどる。
豆をすって、
冷たい麺の汁にする。
大豆を煮てすりつぶす工程は、白い汁の色だけからは分からない。材料と調理の写真をつなぐと、夏の麺の冷たさの前に、豆をやわらかくする仕事がある。
コングクスは、大豆をゆで、すりつぶして作る汁に麺を合わせる料理。白い見た目から牛乳のスープを想像しても、基本の汁を作る材料は豆である。豆腐のように固めるのではなく、麺を浸す液体として使う。
麺の上には細切りのきゅうり、トマト、ゆで卵などを添える型がある。豆の汁だから全ての店が動物性の材料を一切使わない、と考えることもできない。豆のスープと、実際にのる具を別に見れば、料理の中身を正確につかめる。

豆の汁と小麦の麺の一杯。 写真の出典

豆の麺に使う材料。完成した器になる前の段階。 写真の出典
牛乳ではない白い汁が、
夏の麺を包む。
同じ豆から、
冷たい麺と熱いチゲ。
コンビジチゲは、豆の細かな粒を鍋へ残す料理。コングクスは、豆を汁へ加工し、冷たい麺と合わせる。テンジャンやチョングッチャンは、発酵させた豆を鍋の調味料に使う。大豆という一つの材料でも、加工と食べ方によって料理は大きく違う。
コングクスの白い汁を知ると、韓国の麺料理を辛い赤い器だけで説明できなくなる。豆の仕込み、麺のゆで方、冷やす工程、野菜の切り方。落ち着いた色の一杯の中に、別々に進めた仕事が集まっている。

坡州の長湍の豆を使う麺。 写真の出典
粒の大豆から、
麺を包む液体へ。
乾いた豆を水に浸すと、煮る前の状態が変わる。ゆでた豆を水と合わせて細かくすると、豆一粒の形は汁の中へ変わる。完成した器に丸い豆が見えなくても、主要な材料は豆である。トトリムクのでんぷんを固める加工とは、完成させる形が異なる。
写真には、豆を煮る鍋、ミキサー、白い汁へ合わせる野菜がある。一枚の麺の写真では、これらの工程は見えない。冷たい一杯も、全ての材料を冷たいまま混ぜるだけではなく、加熱した豆とゆでた麺を使う料理になる。
麺は汁の中で細く重なり、野菜は上に切った形を残す。豆は液体へ加工され、きゅうりとトマトは形のある具になる。同じ一杯の中で、材料の姿を消す加工と、姿を残す切り方が使い分けられている。
大豆の夏の麺と、
豚の熱い汁飯。
テジクッパの白い汁は豚の材料を煮出す。コングクスの白い汁は豆をすりつぶす。色だけが似ていても、材料と加工の方法は違う。麺と飯という主食の違いに加え、冷たい豆の汁と熱い豚の汁では食べ方も別になる。
白い料理の写真は、見た目が穏やかでも工程の話が豊富にある。牛乳、豆乳、骨の汁を一括して同じスープにせず、何をすり、何を煮出したかを知ると、韓国の麺と汁飯の幅が具体的に分かる。
基本情報
- 国・地域
- 韓国。坡州の長湍の豆を使う麺も紹介される
- 分類
- 冷たい大豆の汁に小麦の麺を入れる夏の麺料理
- 主な材料
- 大豆、小麦麺、細切りきゅうり、トマト、ゆで卵、塩
- 味の軸
- 豆の香りを中心に塩で味を整える白い汁。赤いたれは使わない
- 調理
- 豆を水に浸してゆで、水と合わせてすりつぶし、冷やした汁を麺に張る
- 食べる場面
- 夏の食堂の麺。氷を添える型もある
- 型・地域差
- きゅうりやトマト、卵をのせる型、氷を添える型。具の量は店により幅
- 現地名
- 콩국수(Kongguksu)
- 記録・注記
- 朝鮮時代末期の料理書『是議全書』に作り方。同書にはごまの汁の麺も
出典
写真(14枚)
- 1. 白い大豆の汁に、きゅうり、トマト、卵をのせたコングクス。 / Republic of Korea from Seoul, Republic of Korea / CC BY-SA 2.0 / 原典。表示時に明るさを調整。
- 2. 豆の汁と小麦の麺の一杯。 / egg (Hong, Yun Seon) / CC BY 2.0 / 原典。表示時に明るさを調整。
- 3. 豆の麺に使う材料。完成した器になる前の段階。 / Republic of Korea from Seoul, Republic of Korea / CC BY-SA 2.0 / 原典。表示時に明るさを調整。
- 4. 冷たい豆の汁を張った麺。 / hyolee2 / CC BY-SA 3.0 / 原典。表示時に明るさを調整。
- 5. 豆をすりつぶして汁へ変える仕事。 / Republic of Korea from Seoul, Republic of Korea / CC BY-SA 2.0 / 原典。表示時に明るさを調整。
- 6. 野菜を添えたコングクス。 / vedanti / CC0 / 原典。表示時に明るさを調整。
- 7. きゅうりを切る工程。 / Republic of Korea from Seoul, Republic of Korea / CC BY-SA 2.0 / 原典。表示時に明るさを調整。
- 8. 白い豆の汁ときゅうりの接写。 / chomjong / CC BY 2.0 / 原典。表示時に明るさを調整。
- 9. トマトを切る工程。 / Republic of Korea from Seoul, Republic of Korea / CC BY-SA 2.0 / 原典。表示時に明るさを調整。
- 10. 麺を包む豆の汁。 / chomjong / CC BY 2.0 / 原典。表示時に明るさを調整。
- 11. 機械で豆と水を合わせる工程。 / Republic of Korea from Seoul, Republic of Korea / CC BY-SA 2.0 / 原典。表示時に明るさを調整。
- 12. 卵を添えるコングクスの型。 / Sous Chef / CC BY 2.0 / 原典。表示時に明るさを調整。
- 13. 豆を煮る工程。 / Republic of Korea from Seoul, Republic of Korea / CC BY-SA 2.0 / 原典。表示時に明るさを調整。
- 14. 坡州の長湍の豆を使う麺。 / Hyeonyoung Lee 21 / CC BY-SA 4.0 / 原典。表示時に明るさを調整。
写真は各原典で作者とライセンスを確認したものです。すべてサイト内に取り込み、本文では明るさ・彩度を控えめに補正して表示します。












