ぶどう葉のマハシの作例。
エジプトカイロの料理・食文化主食

ぶどう葉のマハシ

محشي ورق عنبMahshi wara enab

香草入りの米をぶどうの葉で巻く

概要
01

ぶどうの葉で米を巻いた料理

ぶどう葉のマハシは、米と香草などの詰め物を葉で巻いて煮る料理。細い包みが並ぶ姿と、薄い葉の中に米が詰まった断面が目印になる。

地中海や中東の各地に似た料理があり、材料は一様ではない。参照したレシピは、エジプトの家庭料理家が紹介する米と香草を使う作り方だ。

味と特徴
02

葉の食感と米の香り

外側の葉は、くり抜いたズッキーニほど厚くない。ひと口の中で葉の風味と米の食感が重なり、包み全体を味わう構造になる。

Amira’s Pantryの例には、パセリ、コリアンダー、ディル、トマトなどが使われる。米だけを包むのではなく、香草や調味が中身の香りを作る。

材料と産地
03

葉を巻いて鍋で煮る

やわらかくした葉に詰め物を置き、左右を折って巻く。包みを鍋に並べて煮ることで、葉の中の米にも水分と味が入る。

生葉か保存した葉かによって扱いは変わる。詰め物やだしも家庭ごとの違いがあるため、写真の形だけからすべての材料を判断しないようにしたい。

歴史と由来
04

ほかのマハシとの違い

キャベツのマハシは葉の厚みと甘さ、ズッキーニのマハシは果肉のやわらかさが加わる。ぶどう葉では薄い包みの風味が特徴になる。

マハシという詰め物料理の考え方が共通していても、外側の素材が変われば食感も違う。中の米だけでなく、何が包んでいるかを見ると料理を選びやすい。

基本情報

紹介する土地
エジプト・カイロ
現地名
Mahshi wara enab / محشي ورق عنب
主な材料
ぶどうの葉、米、香草、トマトなど
料理の形
主食
食感の目印
薄い葉・ふっくら・締まった

出典

写真(1枚)

写真は料理の作例です。掲載用にサイズ調整・画面に合わせたトリミングを行っています。本文で紹介する店やレシピと同一の品とは限りません。